Posts

Showing posts from July, 2021

El día ultímo de el mes primero.

Image
Sabado, 31 (treinta y uno) de julio del 2021. Hoy es el día ultímo de el mes primero de nuestro curso - Desafío de español.  Dos meses más.   He aprendado mucho en este mes.  Ahora puedo escucho todas las palabras pero antes escucho una palabra larga, lo se muchas más palabras español, entiendo más sobre tiempos, he hacido más links between las palabras ingelsa y las palabras español, me pronouciación es mejor. Entonces leo mejor, escucho mejor y escribo mejor. Tambien estoy aprendiendo más sobre cómo las lenguas trabajan. En inglés se dice Come on leaps and bounds! Ahora a negocio, la historia El pastel dragón.  El hombre ha decorado el pastel de los personajes (characters) de un serie de tele por una boda.  La boda estaba cancelado. El novio tiene una otra mujer.  ¿Pero qué sobre el pastel?  Una amiga de el hombre cambiado el pastel asi que el dragón se esta comiendo el novio y hacido un photo y lo dado a la novia. 

You´ve got a friend in me!

Image
Viernes, 30 (treinta - el proxímo mes usare números ordinales) de julio del 2021.   Leí la historia Este Sabe Raro (This Tastes Strange) Un hombre se comiendo un postre pero es un experimento de clase de ciencia de su hijo y fue en el refrigedor por cinco meses.  El hombre no siente bien. Le hijo lo cree este es bien por su experimento.  He estado a dos eventos hoy.  El evento primero mirados una historia luego habla con sus amigos.  Mi amigo y yo hablado de la gramática de español y me ha dado dos recomendaciónes.  Me gusta esta comunidad de aprendan de español - todas las personas están muy simpcaticas y dan muchos recursos y están muy utiles.  The support is amazing! Lots of sharing of information, ideas, resources etc...and always in supportive environments.  The other day I attended a session where we listened to and discussed our understanding of a Spanish song in Spanish.  It was interesting discussing our different interpretation...

¡Quizás, Quizás , Quizás!

Image
Jueves, 29 (veintinueve) de julio del 2021 Pasta problems (los problemas de pasta) Una mujer está en un restaurante comiendo pasta pero no lo gusta.  Crea el restaurante han cambido la receta (the recipe) porque tiene un sabor (taste) diferente pero el mesero (waiter-camarero) se dice no y también, a lo mejor, el cambio porque ella es una persona diferente.  Ella piense si ahora es más seria (serious) entonces quiere hablar con el mesero quien ha trabado ahi pasado siete años cuando primero ha comido el pasta.  El mesero tiene gafas de sol (sunglasses) y bigote (moustache),  ¡Trabaja en el restaurante de enfrente! Quizás es la misma que a lo mejor.   La tarea de hoy miro un video de Dreaming Spanish.  Mirado  I do not want to develop bad habits which become harder to break but I wonder when I would then be ready to speak?  Does this include writing? He suggests waiting several hundred/thousand+ hours before speaking.  I have no idea how ...

¡Viajar es mi pasión !

Image
Miercoles, 28 (Veintiocho) de julio del 2021 Hoy leo un historia de Duolingo se llama Do you Want to Break up with Me? Una mujer sale ir a un restaurante ver su novio.  Antes saliendo la dice a su nieta  (grand-daughter)  quiere terminar con su novio.  En el restaurante su novio quiere dice algo primero.  Ellos tienen  que romper (break up) porque él esta saliendo para Barcelona por trabajo.  De Barcelona él solo la puede ver  un par de veces (a couple of times) pero ella crea esta es perfecto.   How to use the article se  Este artículo es sobre cómo usa se.   Por la tarea de hoy, tenemos que ver este video sobre los país de habla hispana y nuestros pregunto es  ¿Cuál país de habla hispana (Spanish speaking country) te gustaría visitar algún día? Mi respuesta es mi gustaría a ir  todos estos paises.  Me gustaria viajar  todos estos paises por dos años.  Estaba ir vuelo a Costa Rica el pasado agosto...

¿Cómo quede motivado?

Image
Martes, 27 (Veintisiete) de julio del 2021 La historia de Duolingo - Someone stole my sandwich. ¡Alguien se robó mi sándwich! Eddy dijo su colegue el estaba enojado porque alguien se robó su sándwich para la tercera (the third) veces esa semana.  Quién es el ladrón (the theif) Entonces trado un sándwich asqueroso (disgusting) a trabajo pero ninguin se robó este sándwich.  Piensado sobre que estaba en los sándwiches todos los días.  Con sopresa, su colegue sabe todos sus sándwiches y entonces lo sé quién se robó su sandwich.   GDL - Hora de jugar.  Alunas palabras nuevas en esta historia - una bola de algodón (a cotton ball) saltar (to jump) un poderoso salto (a mighty leap) espalda (back) caer (fall) La historia de Bookbox - Don´t turn the page.  Esta es una historia linda.  Esta sobre un bebé oso que necesita dormir pero no lo quiere entonces su mama lo lee un libro sobre un oso quién va a dormir.    Leyado más de capítulo uno de Harry ...

¡Ser o no estar....ese es la pregunta!

Image
Lunes, 26 (veintiseis) de julio del 2021. La historia de Duolingo hoy está The Horóscope is a Big Lie.  Dos amigos están bebendo sus cafés.  Una amiga está leyendo su horóscopo pero su amigo cree los horóscopos están una mentira (a lie).  Él prengunta leer su horóscopo.  Cuando la mujer le da el periódico sobre lo ella derrama (spills) su café.  Él tiene un reunión importante entonces ella le da un suéter.  Luego leen el horóscopo de el hombre y lo dice tiene ayudar de su amiga.       Ví dos videos de Dreaming in Spanish.  Uno fue sobre si debes usar un diccionario cuando leyendo.  Este es algo pienso mucho sobre.   Leído alguans páginas de Harry Potter y la Piedra Filosofal.  Este libro es más dificil por me pero quiero leer porque me gusto mucho estes libros.  Sé que este videos prefir no leemos libros dificils pero me entcanta cuando entiendo.   El otra video es sobre un video de la internet Que...

La carretera es más largo de lo que pensaba (pero el destino y el viaje estan muy hermoso)

Image
Domingo, 25 (veinticinco) de julio del 2021  La historia de Duolingo - Una abuela dice una niña cómo su marido la preguntó to marry him. Luego recuerda estaba una espía y dice la niña olividar todos dijo. Las palabras nuevas - paró (he stopped) montó (got in) a seguirnos (to follow us) carretera (road) proteger) to protect espías (spies).   Cuando primero he empiezado escuchando a música, no he entiendado cualquier o se cuando una palabra terminó y una palabra empiezado! Ahora, entiendo algunas palabras y puedo escuchar cada palabra más claro.   Vi una historia de Bookbox - The First Well.  Hay un río pero estaba muy caliente así que no mucho el agua en el río y los pescadores (fishermen) tienen un problema.  Van el rey por ayudar.  El rey preguntó sus generales ayudan.  Ellos buscaron día y noche por agua.  Pero en vano (vain) con las manos vacías (empty) Un de el general conoce una mujer y ella le da hielo pero el quiere un pedazo (pie...

¡Una adivinanza!

Image
Sábado, veinticuatro (24) de julio del 2021 La historia de Duolingo.  Un hombre cocina la cena por sus amigos porque siempre cocinan por él.  Sin embargo, el hombre no sabe como cocinar!  Entonces llama un restaurante y dan la comida por la cena.  Las palabras nuevas una cebolla (an onion) un ajó (a garlic)  Escuchado un podcast sobre un hombre quien hace El Woodstock chileno. Este un poco dificil entender.  Y cuando voy a conocer mis amigas, escucho más musica con palabras españolas. Leo  Circo de Ensueño   Páginas 1 - 17 - Las familias van al circo.  Son un payaso, los elefantes (quien volandan!) y los bailarinas. El payaso dice una adivinanza pero no sé! Quizás puedes? Oro parece plata no es, ¿Qué fruta es?  Las palabras nuevas - Gran y grande son el mismo. no salta por aro del domador (does not jump through the tamer's hoop) salvar (to save) adivinar (to guess) adivinanza (riddle) equilibrio (balance).  Por la tarea de hoy ...

¡Y el viaje continúa!

Image
Viernes, 23 (veintitrés) de julio del 2021 La historia de Duolingo - The Manager's Office (La oficina de la jefa - si, una mujer 😂) Bea necesita ir a la oficina de el gerente.  Ella lo da muchos razons por este pero finalmente él preguntado por qué ella está aca y quién ella es.  Ella quiere un trabajo.  Las palabras nuevas - gerente (manager) el informe (the report) trabajadora (hard-working).   Encuentrado este video en mi amiga de clase de españ ol blog.  La idea es complicado entender en español pero entiendo!     Un otra vídeo de este grupo.  https://www.youtube.com/watch?v=IJo4SJhn08w  Esta uno es más difícil entender pero entiendo suficiente.   Por la tarea hoy, mirado un video sobre Extensive reading - My thoughts on the video - I agree that reading for pleasure is important and a better way to learn.  I'm more likely to keep at a difficult book if I am enjoying.  I used to feel that I had to understand ...

A new word is like a fresh seed sown on the ground of the discussion. (Ludwig Wittgenstein)

Image
Jueves, 22 (veintidos) de julio del 2021.   A veces (todos los veces) leo mi blog en ingles y me hace reír.  No cambio los frases o las palabras porque este gracioso y esta  mi viajo  aprender. Cuando he hacido los trabajos pequenos en mi casa (en ingles - pottering about in my house), he escuchado canciones de espanoles.   Interesantemente, consideriando la situación en el mundo ahora mismo, la historia de Duolingo estaba sobre los gentes no salen estas casas porque de el salud de todos los gentes.  Un niño teniendo un dificil veces y esta muy aburrido.  Extraña su maestro asi que su madre hace un lección con su maestro sobre espacio y el niño esta muy contento.   La historia de Duolingo - las palabras nuevas - ahora mismo (right now) cuidar (to take care) salud (health) ibamos (we were)  Porqué historia es story en inglés, empiezado piensiado sobre la palabra española por history - y ….. está es la misma.  Hoy he mirado ...

Borrón y cuenta nueva

Image
Miércoles 21 (veintiuno) de julio del 2021 He un eventos y hablado sobre qué haces todos los días. Las palabras miramos eran tuve (I had) Me levanto (I get up) me baño (I wash/bathe) me despierto a las (I wake up at) antes de (before) después de (after) luego (then) y hasta (until) Las preguntas eran ¿Qué haces todos los días? y ¿Qué haces por la noche? También aprendado dos frases interesantes - Borrón y cuenta nueva  (turn over a new leaf) y tengo exito (I succeed) La historia de Duolingo está The Wedding (La Boda) Dos amigas están en la boda.  Están sorprendida porque creen que la boda esta hermosa y cuesta mucho dinero. No entienden porque creen que el primo (el hombre de la boda) están muy aburrido y perezoso pero la mujer está muy bonita y ha un trabajo bueno.  Antes de el postre está sirviendado ellas comprenden el hombre no está lo familiar.  Una mujer quiere salir pero la otra quiere el postre.   Las palabras nuevas: un familiar (a relation). Piens...

¿Por o Para?

Image
Martes 20 (veinte) de julio del 2021 La historia de Duolingo para hoy es The Lift. Dos mujers están en un ascensor y hay un problema y están en peligroso.  El ascensor cae y para y cae y para.  ¡Finalmente lo para y las mujeres salen y hablan como nada pasando! Pienso sobre usando por o para.  Por es viajar o mover en un lugar y para es el destino.  Some key ideas came from  Por vs para   The key to understanding whether to use  por  or  para  is to think of the meaning you want to convey, rather than the exact translation. (Creo que este significado está por toda la lengua y aprende la gramática de española) With  para,  there is usually a sequence of events: one bit of the sentence happens after the other. Salgo  para  Barcelona mañana. I’m leaving for Barcelona tomorrow.  Check this out: the first part of the sentence says, “I’m leaving”, and then the second part moves on to say that I’ll arrive in  Barce...

Cuando estaba joven.

Image
Lunes 19 (diecinueve) de julio del 2021 La historia de Duolingo es The Pink Dress (El vestido rosado) La nina va una boda y necesitas un vestido ¡pero no te gustan vestidos y no te gusta rosado! Con su madre, están en una tienda buscando a vestidos.   Las palabras nuevas (de la historia) son casada (to marry) odir (to hate) un traje (a suit) corto (short) y la pluma (the feather)  ¡El curso de transferencia de idioma finalmente busca forma de tiempo pasado! Por mucho tiempo, lo he anticipando. El verbo haber es nuevo para mi.  Especialmente en este curso porque a menudo hablamos sobre que hemos aprendado y puedo sólo hablar en la forma de tiempo presente.   Por la tarea hoy necesitamos buscar una canción y cancionamos a todas la clase.  Pienso de una canción de cuando estaba más joven. Es una canción tranquila.  

Este todos sobre los acentos!

Image
 Domingas 18 (dieciocho) de julio del 2021 Duolingo - Too fast (demasiado rapido)  La historia por hoy una mujer y su amiga estan corriendo.  Esta nueva por la mujer asi que esta dificil pero su amiga hace corre mas rápido y cae y lo duele.  El doctor dice no corre con su amiga.   Hay tres palabras nuevas para mí en esta historia un sendero (a trail), doler (to hurt) y caer (to fall) Ahora cuando escribo mí blog voy intentar usar los acentos.  Tengo encontrar el teclado de la computadora mexicana y ahora se donde son los accents y cómo los uso.    En el eventos hoy aprendí dos palabras nuevas - sabroso (tasty) y consejereo (advisor) Otra vez me gusta viendo y hablando con los otros estudientes en el curso.   Tambíen juego en lyricstraining.com Escucho una canción vieja  https://www.youtube.com/watch?v=JsUt2jsLM1k Esta buena porque no esta demasiado rápido.   

No flamencos rosados

Image
Sabado 17 (diecesiete) de julio del 2021 La historia de Duolingo estaba una niña encuentra un actor famoso y ella quiere lo foto. Después tiene el foto aprende no mira su películas así que borra el foto. La historia tiene los títulos cómicos para las películas.  No es un foto de una persona famosa pero yo tomo el foto!(de flamencos rosados) La historia de GDL fue ‘Quiero ese!’ Esta historia fue sobre un niño queriendo muchas cosas pero estaba un problema y esta mas y mas enojado. Finalmente su madre lo compra un perro y el no estaba enojado pero feliz.  En el curso de transferir de la idiomas aprendo palabras termindando con e puede ser masculino o feminino.  Tambien La semana que viene es next week in ingles y nos vermos es adios en ingles.  

Para mi sobrino

Image
 Viernes 16 (dieciséis) Julio del 2021 La historia de Duolingo es I’m going to Rome.    La Niña (Zari) crea que un niño (un estudiante nuevo de Italia) su enomorada pero solo quiere practicar su espanol y todos los estudiantes nuevos lo tienen hacer.  La curso de transferencia de idiomas hoy estaba sobre o cambio a ue y e cambio a ie en los verbos por yo/el/tu/ellos pero nosotros lo no cambio.  Hoy es la fiesta de cumpleaños de mi sobrino. El es uno año 🎂😊🎉

Corto pero dulce!

Image
Jueves, 15 (cince) de julio del 2021 La historia de GDL leo estar Puedo Hacer.  Todos las historias leo, los ninos no pueden sentarse 😄 Siempre hay las palabras nuevas en las historias. La historia de Duolingo estaba las amigas celebrando los anos nuevos y las cosas nuevas hacen el proximo ano.  Despues pensan muchas cosas nuevas dicen esto ano estaba genial asi que no cambian nada! Me gusta esta idea que la vida es ser celebrandar ahora no manana.   Esto blog es pequeno hoy porque tengo una fiesta importante hoy y necesita hacer muchas cosas antes de. En el verbo o en ingles puede ser ue (in present tense) Un y el con el verbo y puede ser un (noun) Disfruta amigos!

La luz esta encendida!

Image
Miercoles, 14 (catorce) de julio del 2021 Me siento tener algunos veces de real entendiendo ahora.  Esta motivador. (Por ejemplo, si me dices 'como se dice motivating en espanol?' Mi respuesta es 'no se' pero ahora pienso motivation - motivacion, motivar, motivador.) Ahora finalmente pregunto una amiga espanol leer mi blog.  Miro el video de miedo y pienso basta con el miedo! Quiero cerrar mi ojos pero ella estaba muy simpactica. Dice entendida.  A elle le gusta que estoy aprender espanol.   Palabras con ary en ingles es ario en espanol. Tambien pos en las palabras ingelsa son poner in espanol.

Finalmente estoy aprendiendo algunos espanol!

Image
Martes 13 (trece) de julio del 2021 Esta historia de Duolingo por hoy es La pelicula horror.  Las chicas quieren ver una pelicula al cine pero sus amigo (de la escuela) no es pertmite porque quiere ser en sus bande.  Dicen es voy a permitir su.  No permite entradar antes juega con el bande.   Nuestros pregunta (del profesor) por hoy es What do you think about the fear to speak a foreign language? Mi respuesta es 'C reo que hace (point) bueno. Experimento esta todos el tiempo hablo en espanol. Entiendo pero hago no es facil. Pienso demasiado. Tambien siento no buena hablar en grupos grandes en ingles - let alone spanish!' El miedo es real. Antes nunca pienso sobre lo. El video vemos tambien hablar sobre habla en el futuro y esta es el mismo de la lengua tansferir curso - usar 'voy' y 'manana'. Esto es muy util para mi. Tambien en el curso dice las palabras son masculine/feminine muchas veces pero hoy mi cerebro entiendo - finalmente - pero entiendo! ...

Todos esta bien!

Image
 Lunes, 12 (doce) de julio del 2021 Siempre empiezo con la historia de Duolingo! Porque esta la primera tarea en la lista? Que dice sobre me! Mi cerebro (un nueva palabra de mi amigo del clase de espanol - El escribo lo hoy por nuestros tarea) trabajo en un (order) Entonces, la historia.  Hoy un hombre y su esposa esta acampando pero no tienen comida.  Su esposa no esta feliz.  Tambien no usa el celular porque el no quiero lo.  Tienen hambre.  Ella escucha un ruido y es el hombre de pizza entonces usan el telefono comprar dos pizzas. Porque la mujer siempre es correcto? 😂😇 Hoy escucho tres canciones en espanol.  Te amo, Un poco loco y Limon y Sal.  Me gusta los canciones.  Voy escuchar mas musica de espanol.  Necesito un cancion no mas rapido pero no mas despacio - como los tres (bears) La lengua transfirir curso es muy interesante.  Hoy habla sobre el verbo tener y su relacion con el (object) asi que si (I own)  debo contene...

Pensar o no Creer! Esa es la pregunta!

Image
Domingo 11 (once) de julio del 2021 La historia de Duolingo por hoy estaba You can talk? Esta una historia sobre un perro habla con su owner pero puede el? Me gustan las historias de Duolingo porque son una poca graciosas.   Las palabras (de la historia) no conozco son  regresa (to return) almohada (pillow) despierta (wakes up) parece (it seems)  dando (giving) Tengo (been) pensar sobre la diferencia between 'creo' y 'pienso'.  Creo que (😉) la diferencia es pensar es con el (brain) pero creo es mi opinion.  Por ejemplo Creo que la falda es bonita o Pienso sobre palabras nuevas espanola.   Tambien, necesito usar accents o tildas cuando estoy escribiendo porque se cambio el (meaning) de la palabra.  Esta y usando la/el/una/un.   Estaba muy bien ver mi grupo espanol en zoom.  Me gusta el social parte de el curso tambien.  

Feliz una semana primero!

Image
Sabados, 10 (diez) de julio del 2021. Hoy la historia de Duolingo fue 'Gracias, mama'  Estaba el cumpleanos de una nina y su madre compra su un sueter pero ella tambien compra el sueter mismo por toda la familia entonces la nina no quiere la sueter.   Vi un video de Youtube sobre las vocales.  Una cosa ella dice - tu boca se hace mas pequena cuando tu dice las vocales.  Cuando dices 'a' tu boca es grande y para cuando tu dice 'u' tu boca es mucha mas pequena.  Tambien el video mira combinaciones de dos vocales y esto era util. (Util esta un palabra nueva para mi) Otra palabra aprendo hoy es el verbo 'deber' (I must).  To try es intentar - asi que intento recordar el verbo espanol intentar! Estas pablabras nuevas son de la lengua transferir.   Vi un video en Youtube - La luna y la gorra.  La historia estaba buena pero el video estaba mas rapido para mi y estaba dificil repetir las palabras.   Atiendo dos eventos de Duolingo hoy....

Mis oidos estan abiertos!

Image
Jueves, 9 (nueve) de julio del 2021 Esta dificil pensar de cosas nuevas todos los dias por este blog!  Ayer hablo sobre las historias.  Hoy esta sobre eschuchando. En la manana, escuchada a una historia de Duolingo.  Una nina no conoce el nombre de su amigo de clase de ingles.  Su amiga dice el y a ella no le gusta.   Despues escuchada track siete de la lengua transfer.  Estoy aprendiendo sobre las palabras que terminan en cion y tion. Y cuando usar 'a' despues un verbo.  Poco a poco aprendo.   En la tarde, vi youtube  How to speak like a native spanish speaker  La mujer, en el video, fue muy util.  Estoy pensando mas sobre mi pronunciacion.   Adios mis amigos!   

Que hago aprender espanol hoy.

Image
 Jueves, 8(ocho) de julio del 2021 Primero yo eschucho una historia de duolingo.  Se llama Vikrum's plantos.  Es una historia donde el amigo de Vikrum rego de plantos de Vikrum demasiado y muerte los plantos.  A menudo la historia de Duolingo es graciosa.   Tambien leo la historia se llama Que pasaria si...? Esta una historia de un nino quien sueno cuando el se cepilla los dientes.  Porque se sueno el toma mucho tiempo y su madre no esta feliz.   Yo escucho la lengua transfer y entiendo las palabras que terminan en cion o tion.  La lengua transfer es muy buena porque antes escucho yo nunca creo sobre mi pronounciacion.  

Esta viniendo a casa! (Ojala!)

Image
 Miercoles, 7 (siete) de julio del 2021 Hoy es una dia muy importante por inglaterra.  Esta una dia importante porque hay un partido grande de futbol. Esta el UEFA semifinal y inglaterra juegan dinamarca. Dinamarca tienen una ruta interesante de el semifinal porque tienen un jugador quien tiene un problema y esta fue muy mal en el primero partido.  Todos el pais miran el tiene un paro cardiaco, fue muy triste.  Entonces un parte pequeno de mi quiero ellos ganar! Pero no dices mi pais!  Los jugadores de futbol de inglaterra juegan my bien pero siempre juegan mal en partidos grandes!  Todos el pais miran este partido esta noche.  Estoy muy emocianado y no me gusta futbol!  Esta viniendo a casa? Ojala!

Un hombre de Mexico.

Image
 martes, 6 (seis) de julio del 2021 A veces creo que entiendo mucho y a veces creo que entiendo nada! Aprender una idioma es un negocio divertido!  Yo eschucho mi primero cancion espanol hoy!  Se llamo 'limon y sal' y este muy divertido.   Hoy eschucho un hombre de Mexico.  Se llama Abel.  Le gusta comer muchas comidas diferentes de mi.  Le gusta comer chapulines (grasshoppers)      y le gusta comer huitlacoche (a plant disease called corn smut) y este un plato que cocinero muy famoso hace.  Creo que quisiera intentar estas comidas, solo primero veces.   Disfruta tu cena!

Algunas veces encontrar el tiempo es dificil!

 lunes, 5 (cinco) de julio del 2021 Hoy es un dia dificil aprender espanol! Estoy ocupada por todo el dia!  Yo conozco es un dia ocupado entonces eschucho mi historia en la manana temprano (para mi) Esta manana cuando me despierto, pienso de algunas palabras en espanol.  Que las palabras en espanol? que dice ese en espanol? En la tarde ir un restaurante italiano con mis amigos y cuando miro al menu, pienso sobre los cognados entonces como tirimisu! 😊👌 Hoy leo las idiomas en ingles y espanal punjabi es punjabi bengali es bengali arabic es arabica polish es polaco etc... Ahora es mas tiempo por tirimisu! Hasta luego

todos los gentes juntos!

 Domingo, 4 de julio del 2021 Hoy fue nuestros primero eventos por el curso de apende espanol en tres meses.  Y esta mi primero vece escribo un blog.   Hoy, you leo y repito la historia en Duolingo.  la historia sobre un nino y su padre hacen pizza juntos.  pero ellos tienen que esperar dos horas entonces ellos compran un pizza y el nino este muy contento.   leemos un historia juntos.  la historia fuy 'los colores del naturaleza'. esta la historia yo leo ayer.