¡Y el viaje continúa!

Viernes, 23 (veintitrés) de julio del 2021

La historia de Duolingo - The Manager's Office (La oficina de la jefa - si, una mujer 😂) Bea necesita ir a la oficina de el gerente.  Ella lo da muchos razons por este pero finalmente él preguntado por qué ella está aca y quién ella es.  Ella quiere un trabajo.  Las palabras nuevas - gerente (manager) el informe (the report) trabajadora (hard-working).  

Encuentrado este video en mi amiga de clase de español blog.  La idea es complicado entender en español pero entiendo!

   

Un otra vídeo de este grupo. https://www.youtube.com/watch?v=IJo4SJhn08w Esta uno es más difícil entender pero entiendo suficiente.  

Por la tarea hoy, mirado un video sobre Extensive reading - My thoughts on the video - I agree that reading for pleasure is important and a better way to learn.  I'm more likely to keep at a difficult book if I am enjoying.  I used to feel that I had to understand every single word to benefit but now it is all about the gist which is why I am not sure about the 95-98% prior knowledge part.  If you had asked me a week ago, I would have said this sounds about right but recently I have been looking at language acquisition and a more immersive experience.  Immersion, to me, is a different ratio - but does ratio matter at all? Can it vary? Because if it does matter, then why the Harry Potter book club? That book is sooo hard for me!  But it is going to get easier and I like the content.  The polyglot who learned to speak Spanish through HP -  she didn't know anything to begin with.  The guy who learned English through watching friends - same situation. I cannot wait until I can have a full blown conversation in Spanish but (and this is my important but) I want to enjoy the experience of learning - the journey is just as important as the destination and I think everyone's journey is different.

Por el curso de transferencia de la idioma, Leido mi escribiendo por todos los partes y hago un dicionario.  Lo leiendo otra vez me ayuda entender más.  Y las ideas de partes de hoy son los adjectivos de o son las palabras solo cambia a feminino - no otra adjectivos! Y cuando pienso los verbos ser y estar - ser es charactisitics y estar es states.  

Vi un episodio de Extr@.  El hombre necesita un trabajo dar algunos dinero a su amigas.  Las palabras nuevas - apodo (nickname), El pulpo (octopus), encargar (la dicinario dice to order pero creo esta más to take charge) despidar (to dismiss)

Escuchado la musica with española palabras cuando estaba en la supermercado y escuchado capitulo uno de Harry Potter y la Piedra Filosofal.  Entiendado alguans palabras pero sólo entiendado realmente porque se la historia.