Cilek Kokusu (en turka) Con alor a Fresas (en español) Smelling Straberries (en ingles)

El sabado 2 (dos/segundo) de octubre de 2021

Ahora mi curso ha termiado, solo escribiré este blog uno o dos veces una semana.  

Durante la semana, aun he estado aprendiendo español en manaeras diferentes. Mi amiga me recomendó un serie de turka en Youtube pero con audio español.  Se llama Cilek Kokusu (en turka) Con alor a Fresas (en español) Smelling Straberries (en ingles).  


Después los primeros dos episodios, no me gustan pero ahora, soy adicto! Este sobre una mujer y dos hombres.  Los hombres son ricos (uno esta amable pero el otro no esta amable) y la mujer esta pobre y amable.  Ella empieza a trabajar con los hombres y tenemos problemas, por supuesto!

Me gusta porque es una historia facil y el español es facil también.  Esta un buen reemplazo para extr@.

También he estado leyendo Harry Potter (estamos empiezar del principio otra vez porque tenemos personas nuevas en nuestra club) y esta interesante porque ahora he aprendiendo por tres meses, puedo ver cuantos he aprendido.  La primera vez leí el primero capitúlo uno, no entendí mucho, solo algunas palabras y frases.  Esta vez, estoy ententiendo casi todas.  También he empezado leer Alicia en el Pais de las Maravillas (intentí Las Ratoneras pero fue demasiado difícil) pero solo las paginas primeras.  Nunca he leyendo esta historia en mi vida, no cuando una nina porque las pinturas las tengo miedo.   

Aun hablo con las personas en Tandem con mensajes y notas de voz.  Tambien he escuchando las lecciones de el curso de transferencia, numeros 46-48.  He intendado eventos diferentes este semana porque me gustaría centrarse en grammar y Spanishdict se esta volviendo mi amiga!

Comments

  1. Lina3 October 2021 at 05:33

    Estás haciendo tantas cosas al mismo tiempo, ¡muy impresionante! Vi solo dos episodios de "Con Olor de Fresa" y no me gustó. Estoy de acuerdo, "La Ratonera" fue demasiado difícil. Espero que disfrutes "Alicia en el País de las Maravillas", es un libro que me encanta desde que era niña.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anouska17 October 2021 at 06:16

      Sí, siento como una malabarista! Pero me encanta aprender español. Estoy disfrutar Alicia en el País las Maravillas. Esta es un poco raro! Espero que entender el autor pero me pregunto si el autor tomó drugas cuando lo escribío.

      Delete
  2. Darlene6 October 2021 at 05:56

    You almost need to tell people to struggle past the first two episodes, because it's hard to stomach the wealthy characters at first. But you're right, it is a good substitute for Extr@. I'm glad we re-started Harry Potter also. It was good to see some improvement, mine is not as dramatic as yours, but still noticeable!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anouska17 October 2021 at 06:16

      The question is what to do when Con olor finishes!

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Un hombre de Mexico.

Image
 martes, 6 (seis) de julio del 2021 A veces creo que entiendo mucho y a veces creo que entiendo nada! Aprender una idioma es un negocio divertido!  Yo eschucho mi primero cancion espanol hoy!  Se llamo 'limon y sal' y este muy divertido.   Hoy eschucho un hombre de Mexico.  Se llama Abel.  Le gusta comer muchas comidas diferentes de mi.  Le gusta comer chapulines (grasshoppers)      y le gusta comer huitlacoche (a plant disease called corn smut) y este un plato que cocinero muy famoso hace.  Creo que quisiera intentar estas comidas, solo primero veces.   Disfruta tu cena!
Read more

La carretera es más largo de lo que pensaba (pero el destino y el viaje estan muy hermoso)

Image
Domingo, 25 (veinticinco) de julio del 2021  La historia de Duolingo - Una abuela dice una niña cómo su marido la preguntó to marry him. Luego recuerda estaba una espía y dice la niña olividar todos dijo. Las palabras nuevas - paró (he stopped) montó (got in) a seguirnos (to follow us) carretera (road) proteger) to protect espías (spies).   Cuando primero he empiezado escuchando a música, no he entiendado cualquier o se cuando una palabra terminó y una palabra empiezado! Ahora, entiendo algunas palabras y puedo escuchar cada palabra más claro.   Vi una historia de Bookbox - The First Well.  Hay un río pero estaba muy caliente así que no mucho el agua en el río y los pescadores (fishermen) tienen un problema.  Van el rey por ayudar.  El rey preguntó sus generales ayudan.  Ellos buscaron día y noche por agua.  Pero en vano (vain) con las manos vacías (empty) Un de el general conoce una mujer y ella le da hielo pero el quiere un pedazo (pie...
Read more

¡Quizás, Quizás , Quizás!

Image
Jueves, 29 (veintinueve) de julio del 2021 Pasta problems (los problemas de pasta) Una mujer está en un restaurante comiendo pasta pero no lo gusta.  Crea el restaurante han cambido la receta (the recipe) porque tiene un sabor (taste) diferente pero el mesero (waiter-camarero) se dice no y también, a lo mejor, el cambio porque ella es una persona diferente.  Ella piense si ahora es más seria (serious) entonces quiere hablar con el mesero quien ha trabado ahi pasado siete años cuando primero ha comido el pasta.  El mesero tiene gafas de sol (sunglasses) y bigote (moustache),  ¡Trabaja en el restaurante de enfrente! Quizás es la misma que a lo mejor.   La tarea de hoy miro un video de Dreaming Spanish.  Mirado  I do not want to develop bad habits which become harder to break but I wonder when I would then be ready to speak?  Does this include writing? He suggests waiting several hundred/thousand+ hours before speaking.  I have no idea how ...
Read more