It's good to step into your shoes!
El Sabado, 21 (veintiuno/vigesimoprimero) de agosto, del 2021.
Creo que Amazon Prime está empezando inclusar subtitulos latinoamericano con sus programmes nuevos! Dos programmes nuevos, que quería ver, tiene subtitulos y audios en español de latinoamericano. Hoy ví un episodio de Amor Moderna (Modern Love) en español y despues leí la sinopsis y sabí todo que pasado. No entiendí todo los frases o los palabras pero podria conseguir la historia. Dos veces, lo incluso me hizo llorio!
Como una profesora, estoy aprendiendo español como una estudiante, lo esta una experiencia interesante y uno que informa mi práctica enseñanza. Esta un experienca buena para mi porque me lo hago más conciente cómo ser una profesora mejor para mis estudientes y lo que los impactos son de ellos y sus aprenden. Por ejemplor, ya lo se como importante la atmósfera enseñanza/aprendanza. Sin la atmósfera correcta, una estudiante no aprende a lo mejor de sus abilidades. Está muy, muy importante. Y asi que es el relacion de la estudiante y la profesora. Para mis estudiantes, siempre valoraba cómo fuerte trabajaron y asi que es interesante para mi que mi profesor de español valora el resultado solo y no cómo fuerte trabajo. Todos mis estudientes son en sus propio (own) viaje y nunca comparo ellos porque nunca quiero sienten mejor o peor que los otros y empiezan sus aprender de lugares diferentes. El curso es tambien bueno porque de los otros estudiantes. Me encanta aprender con ellos. El parte social es genial y hemos empesido este viaje juntos y gustaría lo completar con ellos.
Es interesante ver el punto de vista de los profesores. Aww también lloro por programas y películas. Es hermoso que el idioma que estás aprendiendo, te ha conmovido (it Is beautiful that the language you are learning has moved you/ touched you)
ReplyDeleteIn what way?
Delete